특정상거래법에 따른 표기

다국어 표시는 이해를 돕기 위한 번역입니다. 법적으로 정확한 내용은 일본어 원문을 우선합니다.

판매 사업자

합동회사 RATIO Lab.(레이시오 라보)

운영 책임자

대표사원 CEO 坂本義志

소재지

우편번호 305-0051, 일본 이바라키현 쓰쿠바시 니노미야 2-7-20, 3층

연락처

이메일: [email protected]. 문의는 이메일로 부탁드립니다. [email protected]

법인 번호

6050003004376

판매 가격

무료 요금제: 0엔; 영구 구매 요금제: 11,000엔(세금 포함); 월간 요금제: 500엔(세금 포함); 연간 요금제: 5,000엔(세금 포함); Kawaii Effects Rack FULL: 일반 7,000엔(세금 포함), 2026년 8월 말까지 5,000엔(세금 포함); 연간·영구 구매 요금제 이용자의 Effects Rack 우대: 2026년 9월 이후 5,000엔(세금 포함); KOMOJU 1년 특별 코드: 5,000엔(세금 포함); KOMOJU 영구 구매 특별 코드: 11,000엔(세금 포함); 후원금: 이용자가 입력한 자율 금액(100엔~100,000엔)

판매 가격 외에 필요한 비용

인터넷 연결에 필요한 통신료 등은 고객 부담입니다. 은행 송금, 편의점 결제 또는 기타 결제 방식을 선택하면 금융기관이나 결제 사업자가 정한 송금·결제 수수료 등이 발생할 수 있습니다.

결제 방법

Stripe: 신용카드 결제. KOMOJU: 신용／직불카드, PayPal, 편의점 결제, Pay-easy, 은행 송금, 라쿠텐 페이, 후불 결제(Paidy), 스마트폰 결제(PayPay·Merpay).

영수증·적격청구서

영수증을 발급할 수 있습니다. 다만 당사는 일본 적격청구서 발행 사업자가 아니므로 적격청구서 발행 사업자 등록번호를 기재하지 않으며, 발급 서류는 적격청구서(인보이스)에 해당하지 않습니다.

결제 시기·기한

Stripe 영구 구매 요금제와 후원금은 구매 시 일괄 결제됩니다. 월간·연간 요금제는 신청 시 결제되며 이후 각 계약 기간 갱신 시 자동 결제됩니다. KOMOJU 특별 코드 구매는 선택한 결제 수단 화면에 표시된 기한까지 지급하세요. 신용카드 등은 결제 절차 시, 편의점 결제·Pay-easy·은행 송금 등의 선불 방식은 정해진 결제 기한까지 지급해야 합니다. 기한이 지나면 주문이 만료될 수 있습니다.

서비스·특별 코드 제공 시기

Stripe 결제는 완료 후 즉시 유료 기능을 제공합니다. KOMOJU 구매는 입금 확인 후 구매 이력 화면에 1회 사용 가능한 특별 코드를 발급합니다. 결제 수단에 따라 입금 확인에 시간이 걸릴 수 있습니다. Effects Rack FULL에는 웹 버전과 기능이 같은 VST3／AU 버전(UI는 다름)이 포함됩니다. 설치 파일은 무료로 받을 수 있지만 라이선스 적용 전에는 내보낼 수 없습니다.

영구 구매 요금제의 업데이트 보장

구매 버전은 영구 이용할 수 있습니다. 구매일(특별 코드는 계정 적용일)부터 2년간 당사가 Kawaii REC로 제공하는 최신 업데이트를 추가 요금 없이 이용할 수 있습니다. 해당 기간 종료 후 유료 메이저 업데이트를 제공하는 경우 대상 영구 구매 이용자는 일반 판매 가격에서 20% 할인된 가격으로 구매할 수 있습니다.

특별 코드 취급

특별 코드 하나당 1회, 하나의 Kawaii REC 계정에 적용할 수 있습니다. 구매자 본인이 사용하거나 제3자에게 선물할 수 있습니다. 사용한 코드의 이전, 분실·유출·제3자 사용을 이유로 한 재발급은 하지 않습니다. 다만 당사에 귀책사유가 있는 경우는 제외합니다.

후원금 안내

후원금은 Kawaii REC의 개인 개발과 지속적인 운영을 응원하는 자발적 지원입니다. 후원금에 따른 추가 기능, 유료 요금제 개방, 답례품 또는 기타 대가는 제공하지 않습니다.

반품·환불

디지털 서비스의 특성상 서비스 제공 개시 후 또는 특별 코드 발급 후 고객 사정에 따른 반품·환불은 처리하지 않습니다. 법령상 필요한 경우 또는 당사에 귀책사유가 있는 경우에는 예외입니다. 미입금, 취소, 기한 만료, 부정 이용 판정 등의 경우 코드를 발급하지 않으며, 환불된 거래에 해당하는 코드를 무효화할 수 있습니다.

정기 구독 해지

월간·연간 요금제는 언제든 해지할 수 있습니다. 해지 후에도 이미 결제한 계약 기간이 끝날 때까지 유료 기능을 이용할 수 있습니다. 다음 갱신일 전까지 해지하면 다음 회차 이후의 요금은 발생하지 않습니다.

동작 환경

웹 버전: 최신 Google Chrome, Microsoft Edge, Safari 등의 현대적 브라우저. 마이크 녹음에는 지원 브라우저 및 마이크 이용 권한이 필요합니다.

Kawaii REC Pro · JPY / USD · 2026-09-15

JPY: 월간 ¥500 / 연간 ¥5,000 / 영구 구매 ¥11,000 / Kawaii REC Pro ¥16,000 / Effects Rack FULL 일반 가격 ¥7,000 · 연간·영구 구매 고객 가격 ¥5,000. USD: 월간 US$5 / 연간 US$50 / 영구 구매 US$110 / Kawaii REC Pro US$160 / Effects Rack FULL 일반 가격 US$70 · 연간·영구 구매 고객 가격 US$50.

Kawaii REC 영구 구매와 Kawaii Effects Rack 풀 버전을 하나로.

구매한 버전을 영구적으로 사용할 수 있습니다. 구매일부터 2년간 Kawaii REC 최신 버전 업데이트를 보장합니다.

Rack 풀 버전을 영구적으로 사용하세요. 브라우저, VST3 및 Audio Unit 버전이 포함됩니다.

영구 구매와 Rack 고객 우대 가격의 합계와 같습니다. 기존 라이선스 권리는 유지됩니다.

월간 플랜은 Stripe에서만 구매 가능하며 자동 갱신됩니다. 연간 플랜은 Stripe에서는 자동 갱신되며, KOMOJU·PayPal에서는 자동 갱신 없는 1년 선불 코드로 구매합니다. 구매한 코드는 계정에서 적용해 주세요. 영구 구매·Pro·Effects Rack FULL도 구매할 수 있습니다.

일본어 신규 구매는 JPY로 Stripe·KOMOJU·PayPal을 이용할 수 있습니다. 다른 언어는 USD로 Stripe·PayPal을 지원합니다. 기존 구독의 요금과 통화는 변경되지 않습니다.

Kawaii REC Pro에는 Rack 풀 버전이 포함됩니다. 일반 본체 요금제에서는 Rack을 별도로 구매해야 합니다.